Log in

Previous Entry


Current Projects:

2015.01.19 Shabekuri 007 (3JSB) - Currently translating, Edit: At the 18:00 mark!
2016.05.30 Shabekuri 007 (Iwata Takanori & Takahata Mitsuki) - Haven't started


( 5 comments — Leave a comment )
Jul. 12th, 2016 10:24 pm (UTC)
Hi! Sorry to barge in but I'm currently subbing the 2016.07.11 episode and I'm 10 minutes into subbing the whole thing so I thought I'd give you a heads up hehe.
Jul. 13th, 2016 10:21 am (UTC)
Ah of course! I should be the one who's sorry!

I'll take it off my list since im so slow at translating anyway hehe. GANBATTE!!
Jul. 14th, 2016 02:31 pm (UTC)
Thank you <3 I'm uploading it right now haha.
Will you be subbing next week's episode?
Jul. 14th, 2016 02:38 pm (UTC)
Hayai! So fast!

And i dont think i'll be able to get to the translating in time if i am thinking about subbing D:

I just cant believe i havent started translating the other shabekuri yet *loud sobbing*

I'll pm you with questions i have about subbing and how to make the process faster hehe (im not sure why its taking me so long)
Jul. 14th, 2016 02:43 pm (UTC)
LOL my subbing process is entirely self-learned and try-and-error with actually little tutorial-watching and manual-reading so it isn't exactly the most efficient method out there either, I'm sure. And I change how I do it a lot.

But feel free to shoot me messages! And I can always help with anything as long as it isn't timing (AKA I can beta and help with the translation or anything else) cause it is a pain in the butt.
( 5 comments — Leave a comment )